Timereaction

Lifeceyecle Inc ("Lifeceyecle", "nous", "nous" et termes de signification similaire) fournit ce site Web (en ces termes que nous appelons de ce site et tous les sites Web successeur, et tout logiciel fourni par Lifeceyecle pour une utilisation avec le site, le "Site") pour vous soumettre à ces termes et conditions d'utilisation (ces «conditions»). S'il vous plaît lire attentivement ces Conditions avant d'utiliser le Site. En accédant ou en utilisant le Site ou par la simple navigation sur le Site, vous acceptez d'être légalement lié par ces conditions et tous les termes, les politiques et les lignes directrices intégrées par renvoi dans les présentes Conditions. Si vous n'acceptez pas ces conditions dans leur intégralité, vous ne pouvez pas utiliser le Site.

Ce site n'est pas destiné à être utilisé par les enfants. Vous devez être au moins de l'âge de la majorité à utiliser ce Site. Dans ces conditions, nos clients et leurs membres du personnel à qui ils donnent «personnel» d'accès à son compte Lifeceyecle sont appelés «abonnés», et nos clients les clients qui utilisent le site (par exemple, d'afficher ou de payer des abonnés des factures) sont appelés «clients». Dans ces conditions les utilisateurs du Site, qu'ils soient abonnés, clients, membres du forum Lifeceyecle, les gens qui poster des commentaires sur le blog Lifeceyecle, ou les navigateurs occasionnels du site, sont appelés «Utilisateurs».

Lifeceyecle se réserve le droit de changer ou de modifier les termes et conditions contenues dans ces conditions, toute politique ou directive du Site, à tout moment et à sa seule discrétion. Si nous faisons cela, nous vous en aviserons à l'adresse email que vous fournissez dans vos informations d'enregistrement, le cas échéant. Si vous n'acceptez pas les modifications, vous pouvez annuler votre compte chez nous sans autre obligation, sauf pour le montant dû pour le reste de la période de facturation dans laquelle vous annulez votre compte (si votre période de facturation est mensuelle, nous calculerons au prorata de votre compte au plus proche de fin de mois après l'annulation). Sauf indication contraire, tout changement ou modification sera effective immédiatement après la publication des révisions sur le site, et votre utilisation continue du site après ce moment sera constitue votre acceptation de tels changements ou modifications. Vous devriez de temps en temps revoir les termes et toutes les politiques et les documents intégrés en eux de comprendre les termes et conditions qui s'appliquent à votre utilisation du site. Les Conditions affichera toujours la date de «dernière mise à jour 'au sommet. Si vous n'acceptez pas les conditions modifiées, vous devez cesser d'utiliser le Site. Si vous avez des questions concernant les conditions, s'il vous plaît écrivez-nous à support@timereaction.com.

Les services que nous offrons par le biais du site sont pour votre usage personnel seulement. Vous ne pouvez pas revendre, louer ou de leur fournir de toute autre manière à quelqu'un d'autre.

1. Politique de Confidentialité

S'il vous plaît se référer à la politique de confidentialité Lifeceyecles », disponible sur (la« Politique de confidentialité ») pour plus d'informations sur la façon Lifeceyecle recueille, utilise et divulgue les renseignements personnellement identifiables de ses utilisateurs. En utilisant le Site, vous acceptez nos collecte, l'utilisation et la divulgation de renseignements personnels identifiables conformément à la Politique de confidentialité.

2. Données d'Inscription; Sécurité des Comptes

Si vous vous inscrivez pour un compte sur le Site, vous acceptez de (a) fournir des informations exactes, actuelles et complètes qui peuvent être dans les formulaires d'inscription sur le Site («Données d'Inscription»), (b) maintenir la sécurité de votre mot de passe (c) maintenir et mettre à jour rapidement les Données d'Inscription, et toute autre information que vous fournissez à Lifeceyecle, et de le tenir exactes, actuelles et complètes, et (d) d'accepter tous les risques d'accès non autorisé aux données d'inscription et toute autre information que vous fournir à Lifeceyecle. Vous êtes responsable de toute activité sur votre compte Lifeceyecle, et pour tous les frais encourus par votre compte Lifeceyecle.

3. Droits, Frais et Taxes

Honoraires et autres frais pour l'utilisation du Site sont décrites sur le site. Ils peuvent changer de temps en temps. Si nous les changer, nous vous donnerons un préavis d'au moins 30 jours. Si elles changent, votre utilisation continue du site après le changement signifie votre accord avec les nouveaux frais après la date effective du changement. Toute modification de droits et autres frais ne sera pas applicable à la période de facturation dans lequel se produit le changement. Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables aux frais dans toute juridiction concernée.

4. Propriété, Droit D'auteur et Marques de Commerce

Dans ces conditions le contenu sur le Site, incluant toutes les informations, données, logos, marques, dessins, graphiques, images, fichiers sonores, fichiers d'autres, leur sélection et leur arrangement, est appelé «Contenu». Contenu fourni par les utilisateurs, qu'ils soient abonnés, clients ou autres utilisateurs, est appelé "Contenu Utilisateur". Par exemple, les données concernant ses clients et sur ​​ses entrées de feuille de temps du fait qu'un abonné fournit au site est contenu utilisateur de l'abonné, les données concernant ses paiements que le client fournit au site est contenu utilisateur de ce client, et le contenu que l'utilisateur entre dans le forum Lifeceyecle ou pénètre comme un commentaire sur le blog Lifeceyecle est Content de l'utilisateur.

Contenu Utilisateur est la propriété de cet utilisateur. Lifeceyecle «seulement droit à ce Contenu utilisateur est limité à des licences a accordé dans ces conditions. Ces licences sont décrits dans la section 5 et l'article 16 des présentes Conditions.

Autre que le Contenu Utilisateur du Site, tout le contenu et tous les logiciels disponibles sur le site ou utilisées pour créer et faire fonctionner le site est la propriété de Lifeceyecle ou à ses concédants, et est protégé par les lois de copyright canadiens et internationaux, et tous les droits de la site, du contenu et de ces logiciels sont expressément réservés. Toutes les marques, marques déposées, noms de produits et noms de société ou logos mentionnés dans le Site sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Référence à des produits, services, processus ou autres informations, par nom commercial, marque, fabricant, fournisseur ou autre ne constitue ni un endossement, un parrainage ou une recommandation par Lifeceyecle.

Votre contenu d'utilisateur est votre responsabilité. Nous n'avons aucune responsabilité ou obligation pour elle, ou pour toute perte ou dommage de votre Contenu utilisateur peut causer à d'autres personnes. Bien que nous n'avons aucune obligation de le faire, nous avons l'absolue discrétion de supprimer, filtrer ou modifier sans préavis tout Contenu Utilisateur affiché ou stocké sur le site, et nous pouvons le faire à tout moment et pour n'importe quelle raison. Vous êtes seul responsable du maintien de copies et de remplacer tout Contenu Utilisateur que vous publiez ou stockez sur le Site.

5. Votre Licence Limitée De Votre Contenu Utilisateur Sur Lifeceyecle

Nous ne prétendons pas tout intérêt de propriété sur votre Contenu utilisateur, mais nous devons le droit d'utiliser votre Contenu utilisateur dans la mesure nécessaire pour faire fonctionner le site, et de fournir les services fournis par le site, maintenant et dans l'avenir. Par exemple, si vous laissez des commentaires sur le blog Lifeceyecle ou messages sur le forum Lifeceyecle, nous avons besoin de votre licence d'affichage qui Contenu utilisateur sur le Site, et nous devons le droit de sous-licencier le Contenu Utilisateur à nos autres utilisateurs afin qu'ils puissent visualiser que le Contenu utilisateur. Si vous êtes un abonné et entrer les données des feuilles de temps par rapport à un client et configurer votre compte pour afficher les données de feuille de temps à vos clients, nous avons besoin de votre licence à cet Contenu utilisateur à l'utiliser dans le fonctionnement du site, et nous avons besoin du droit de sous-licencier le Contenu utilisateur à vos clients à cette fin.

Par conséquent, en publiant ou en distribuant un Contenu utilisateur sur ou via le Site, vous (a) accorder Lifeceyecle et ses sociétés affiliées et filiales une licence non exclusive, libre de redevance, transférable d'utiliser, afficher, exécuter, reproduire, distribuer, publier, modifier , adapter, traduire, et de créer des œuvres dérivées du Contenu Utilisateur sur le Site, dans la manière et aux fins pour lesquelles le site de temps en temps utilise Contenu Utilisateur, (b) déclarez et garantissez que (i) vous possédez et le contrôle de tous les droits sur le Contenu utilisateur que vous affichez ou autrement distribuer, ou si vous avez le droit légal d'afficher et de distribuer ce Contenu utilisateur, à ou par l'intermédiaire du Site, et (ii) l'utilisation et l'affichage ou la transmission d'autres Contenu utilisateur ne viole pas ces termes et ne violera pas les droits de ou causer des blessures à toute personne ou entité.

Si votre Contenu utilisateur est destiné à l'usage des autres utilisateurs, vous accordez également nous et nos sociétés affiliées et filiales une licence non exclusive, libre de redevance, transférable d'une sous-licence telle Contenu utilisateur à des utilisateurs tels pour leur utilisation dans le cadre de leur utilisation de le site, comme décrit dans la section 5 des présentes Conditions.

Ces licences de vous ne sont pas exclusifs, car vous avez le droit d'utiliser votre Contenu Utilisateur ailleurs. Ils sont libres de droits, car nous ne sommes pas tenus de vous payer pour l'utilisation de votre Contenu utilisateur sur le Site. Et ils sont transférables, car nous devons le droit de transférer ces licences à tout opérateur successeur du site. Nos droits à «modifier, adapter, traduire, et de créer des œuvres dérivées" sont nécessaires parce que le fonctionnement normal du site ne présente à votre Contenu utilisateur quand il le processus pour une utilisation dans le site.

6. Notre Licence Limitée de Aontenu à Vous

Lifeceyecle vous accorde un droit limité, révocable, non exclusive, non sous-licenciable pour accéder au site et à consulter, copier et imprimer les parties du contenu à votre disposition sur le Site. Cette licence est soumise aux présentes Conditions, et spécifiquement conditionnée par les éléments suivants: (i) vous ne pouvez visionner, copier et imprimer ces portions du contenu pour votre propre usage, (ii) vous ne pouvez modifier ou autrement mettre des œuvres dérivées du site ou du Contenu, ou de reproduire, distribuer ou afficher le Site ou tout Contenu (sauf pour la page tant que cache), sauf autorisation expresse dans les présentes Conditions, (iii) vous ne pouvez pas supprimer ou modifier tout copyright, marque déposée ou autre avis de propriété qui ont été placé dans le contenu; (iv) vous ne pouvez pas utiliser de data mining, des robots ou semblables de cueillette de données ou des méthodes d'extraction, et (v) vous ne pouvez pas utiliser le Site ou le Contenu autrement que pour son usage prévu.

Sauf expressément autorisé ci-dessus, toute utilisation de toute partie du Contenu, sans l'autorisation écrite préalable de son propriétaire est strictement interdite et résilier la licence accordée dans le présent article, le présent Accord et que votre compte avec nous. Toute utilisation non autorisée peut également constituer une violation des lois applicables, y compris, sans limitation du droit d'auteur et des marques. Sauf mention explicite contraire, rien dans ces conditions peut être interprété comme conférant une licence pour les droits de propriété intellectuelle, que ce soit par préclusion, implication ou autrement. La licence dans cette section est révocable par Lifeceyecle à tout moment.

Vous déclarez et garantissez que votre utilisation du site et le contenu sera conforme à cette licence et ne seront pas enfreindre ou violer les droits de toute autre partie ou la violation d'un contrat ou obligation légale de toutes les autres parties, ou violer toute loi applicable.

Pour demander la permission pour des utilisations du contenu non compris dans cette licence, vous pouvez contacter Lifeceyecle à l'adresse indiquée au bas de ces Conditions.

7. Utilisation des Zones Interactives et le Site

Le Site peut contenir des forums de discussion, des babillards, des services d'examen ou d'autres forums dans lesquels vous ou des tiers peuvent poster des critiques ou autres contenus, messages, documents ou autres éléments sur le Site ("zones interactives"). Si Lifeceyecle fournit ces zones interactives, vous êtes seul responsable de votre utilisation de ces zones interactives et de les utiliser à vos propres risques. Contenu Utilisateur soumis à une zone publique du site sera considérée comme non confidentielle. En utilisant les Zones Interactives, vous acceptez expressément de ne pas publier, télécharger, transmettre, distribuer, stocker, créer ou publier sur le Site un des éléments suivants:

* Tout message, données, informations, textes, musiques, sons, photos, graphiques, code ou autre matériel qui est illégal, diffamatoire, obscène, pornographique, indécent, suggestif, harcelant, menaçant, irrespectueux de la vie privée ou de publicité , insultants, excessifs, frauduleux ou autrement répréhensible; * Contenu qui constituerait, encourager ou fournir des instructions pour une infraction criminelle, violer les droits de toute partie, ou qui serait contraire créer une responsabilité ou violer toute loi locale, étatique, nationale ou internationale; * Contenu qui violerait tout brevet, marque, secret commercial, copyright ou autre droit de propriété intellectuelle d'un tiers; * Contenu qui usurpe l'identité de toute personne ou entité, ou dénaturant votre affiliation avec une personne ou entité; * Promotions non sollicitées, campagnes politiques, publicitaires ou sollicitations; * Les informations privées de tout tiers, y compris, sans limitation, les adresses, numéros de téléphone, adresses email et numéros de carte de crédit, à moins que ce tiers a expressément consenti à une telle utilisation; * Virus, données corrompues ou autres fichiers nuisibles, perturbateurs ou destructeurs; * Contenu qui n'est pas lié au thème de l'Espace Interactif (s) dans laquelle ce contenu est affiché, ou * Contenu que, dans le seul jugement de Lifeceyecle, est répréhensible ou qui restreint ou empêche toute autre personne d'utiliser ou de profiter des Zones Interactives ou du Site, ou qui pourrait exposer Lifeceyecle ou de ses filiales ou de ses utilisateurs pour tout dommage ou toute responsabilité de quelque type.

Enfin, Lifeceyecle a une "tolérance zéro" envers la politique anti-spam: vous ne pouvez pas utiliser les zones interactives ou le site général d'envoyer des messages commerciaux ou autres à des tiers, si ces messages ne sont pas sollicités, agréés ou accueilli par le troisième partie, et dans votre utilisation du Site, vous devez respecter toutes les lois applicables, y compris les lois qui s'appliquent dans toute juridiction au spam et les pratiques de marketing, et avec toutes les directives applicables association de marketing sur les pratiques commerciales éthiques.

Toute utilisation des Zones Interactives ou d'autres parties du site en violation de ce qui précède viole ces Termes et peut entraîner, entre autres choses, la résiliation ou la suspension de vos droits d'utilisation des Zones Interactives et / ou le Site.

8. Fournir un Service Fiable et Sécurisé

Si vous avez passé tout moment revoir le Site, vous nous l'espérons, ont remarqué que nous prenons la fiabilité et la sécurité au sérieux. Nous mettons beaucoup d'efforts pour nous assurer que notre service fonctionne tout le temps, et que c'est un environnement sécurisé pour vos données. Nous utilisons ce que nous croyons être «le meilleur de la classe" services d'hébergement et de technologies de sécurité et des services que nous croyons que vous fournir un environnement sûr et sécurisé. Plus d'informations sur ces services et de technologies est disponible sur le site.

Par exemple, Lifeceyecle ne stocke pas les informations de carte de crédit, sauf si les entrées de données d'abonnés par carte de crédit dans la fonction d'auto-facturation dans Lifeceyecle "module profils récurrents. Pour sauvegarder les informations de carte de crédit, Lifeceyecle crypte tous les numéros de carte de crédit stocké, utilise les pare-feu restrictives pour protéger stockées données et utilise des certificats 256 bits SSL pour chiffrer les données transférées entre vous et le Site.

Cependant, aucun système est parfaitement sécurisé ou fiable, l'Internet est un médium intrinsèquement précaire, et la fiabilité des services d'hébergement, les intermédiaires Internet, votre fournisseur de services Internet et autres fournisseurs de services ne peut pas être assurée. Lorsque vous utilisez Lifeceyecle, vous acceptez ces risques, et la responsabilité du choix d'utiliser une technologie qui n'offre pas une sécurité parfaite ou la fiabilité. En particulier, les abonnés qui permettent l'auto-facturation et choisir de stocker les informations de carte de crédit de leurs clients acceptent ces risques pour la sécurité de ces informations de carte de crédit. Lors du stockage des informations de carte de crédit en utilisant les profils Lifeceyecle récurrents Abonnés module de reconnaître qu'ils sont conscients et acceptent que satisfaisante, les procédures Lifeceyecle cartes de crédit de la protection. Finalement, les données de carte de crédit est assuré par les abonnés et leurs clients, et ils sont responsables de sa protection.

9. Déni de Garantie

Le site, le contenu et les services fournis par le Site vous sont fournis sur une base "tel quel" sans garantie d'Lifeceyecle d'aucune sorte, expresse ou implicite. Lifeceyecle décline expressément toute autre garantie, expresse ou implicite, y compris sans limitation les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de titre et de non-contrefaçon. Lifeceyecle ne garantit pas que le contenu est précis, complets, fiables, actuelles ou exemptes d'erreur, et décline expressément toute garantie ou représentation quant à l'exactitude ou le caractère exclusif de ce site, le contenu ou toute partie de celui-ci.

Alors que les tentatives pour faire de votre Lifeceyecle accès et l'utilisation du coffre-fort du site, Lifeceyecle ne représente ni ne garantit pas que le Site ou tout Contenu sont exempts de virus ou autres composants nuisibles.

10. Limitation de Responsabilité; Indemnité

Vous renoncez et ne doit pas valoir d'éventuels droits ou des allégations de toute nature que ce soit contre Lifeceyecle, ses sociétés affiliées ou filiales, leurs sponsors, les entrepreneurs, les annonceurs, fournisseurs ou autres partenaires, l'un de leurs successeurs ou ayants droit, ou de leurs dirigeants, administrateurs, agents ou employés (collectivement, les «Parties libérées») découlant de ou en aucune façon lié à votre utilisation du Site ou du Contenu, y compris, sans limitation, toute réclamation ou d'allégations relatives à la violation présumée des droits de propriété, l'inexactitude présumée du contenu, ou des allégations selon lesquelles une Partie libérée a ou devrait indemniser, de défendre ou de tenir à couvert, vous ou tout tiers de toute réclamation ou allégation découlant de votre utilisation ou de toute autre exploitation du site. Vous utilisez le Site à vos propres risques.

Sans limitation de ce qui précède, ni Lifeceyecle ni aucune autre partie Sortie sera responsable de tous dommages directs, spéciaux, indirects ou consécutifs, ou tout autre dommage de toute nature, y compris mais non limité à la perte de jouissance, perte de profits ou perte de données, soit dans une action contractuelle, délictuelle (y compris mais non limité à la négligence) ou autrement, découlant de ou en aucune façon liés à l'utilisation du Site ou du Contenu, y compris sans limitation, tout dommage causé par ou résultant de votre appuyant sur le site ou toute autre information obtenue à partir Lifeceyecle ou de toute autre Partie Sortie ou accessibles via le Site, ou qui résultent de fautes, erreurs, omissions, interruptions, suppressions de fichiers ou par courriel, des défauts, de virus, retards de fonctionnement ou de transmission ou de toute défaut d'exécution, si oui ou non résultant d'actes de Dieu, l'insuffisance de communication, vol, destruction ou accès non autorisé aux dossiers Lifeceyecle ou de toute autre Partie Sortie, programmes ou services.

En aucun cas la responsabilité globale des Lifeceyecle, si dans le contrat, une garantie, un délit civil (y compris la négligence, qu'elle soit active, passive ou imputée) la théorie, la responsabilité des produits, la responsabilité stricte ou autre, découlant de ou liée à l'utilisation du site dépasse indemnités payées par vous pour l'accès ou l'utilisation du site durant les trois mois précédant la date de toute réclamation.

Vous devez défendre, indemniser et Lifeceyecle inoffensifs et les autres parties exonérées de toute perte, dommages, responsabilités, coûts, dépenses, réclamations et poursuites découlant de votre utilisation du Site, et si vous êtes un abonné, de l'utilisation de vos clients du site et de l'utilisation du site par toute personne à qui vous donnez accès à votre compte (y compris le personnel), y compris toute réclamation faite par toute personne que l'un de vos, et si vous êtes un abonné, vos clients, Contenu utilisateur viole les droits, y compris les droits de propriété intellectuelle, de toute tierce partie.

11. Communications

Avis que nous vous donnons (autres que l'avis de modification de ces conditions, ce qui est indiqué dans l'introduction de ces termes) peuvent être fournis dans n'importe laquelle des façons suivantes. Premièrement, nous pouvons vous envoyer un email à l'information de contact que vous fournissez dans vos données d'inscription. Deuxièmement, nous pouvons afficher un avis d'abonnés et clients dans la région de tableau de bord de votre compte sur le site. Troisièmement, nous pouvons afficher l'avis d'ailleurs sur le Site. Lorsque nous affichons des avis sur le site, nous les poster dans le domaine de l'emplacement approprié à l'avis. Il est de votre responsabilité de revoir périodiquement le site pour les avis.

Sous réserve de la politique de confidentialité, si vous envoyez à Lifeceyecle ou affichez sur le site dans une zone publique toute information, les idées, inventions, concepts, techniques ou savoir-faire («les soumissions d'utilisateur"), à toutes fins, y compris le développement, la fabrication et / ou la commercialisation des produits ou services incorporant ces informations, vous reconnaissez que Lifeceyecle pouvez utiliser les Soumissions de l'utilisateur, sans reconnaissance ni compensation pour vous, et vous renoncez à toute réclamation de propriété ou de rémunération ou d'autres droits que vous pourriez avoir en relation avec les soumissions d'utilisateur. Nous avons activement examiner les soumissions d'utilisateur de nouvelles idées. Si vous souhaitez conserver aucun intérêt que vous pourriez avoir dans vos soumissions d'utilisateur, vous ne devriez pas les publier sur le site ou nous les envoyer.

12. Loi Applicable et Juridiction Compétente

Le site est contrôlé par Lifeceyecle et exploité par elle auprès de ses bureaux à Montréal, Québec. Vous et Lifeceyecle bénéficient tous deux d'établir un environnement juridique prévisible en ce qui concerne le site. Par conséquent, vous acceptez explicitement et Lifeceyecle que tous les litiges, réclamations ou autres questions découlant de ou liés à votre utilisation du Site sera régi par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada applicables. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s'applique pas à ces conditions.

Sauf lorsque cela est interdit par la loi applicable, toute réclamation, tout litige ou controverse (que ce soit en responsabilité contractuelle ou délictuelle, en vertu de lois ou règlements, ou autrement, et si préexistante, présente ou future) découlant de ou liée à ces modalités, (b) le site ou du Contenu, (c) des déclarations orales ou écrites, la publicité ou les promotions associées à ces modalités ou au Site, ou (d) les relations qui découlent de ces conditions ou le site ou contenu (collectivement, une «réclamation») sera visés et déterminé par un arbitre unique (à l'exclusion des tribunaux). Sauf lorsque cela est interdit par la loi applicable, vous renoncez à tout droit que vous pourriez avoir d'intenter ou à participer à un recours collectif contre Lifeceyecle liée à toute réclamation et, le cas échéant, vous acceptez également de vous retirer de tout recours collectif contre Lifeceyecle. Si vous avez une réclamation, vous devriez donner un préavis écrit d'arbitrage à l'adresse indiquée ci-dessous. Si nous avons une réclamation, nous allons vous donner un avis d'arbitrage à votre adresse fournie dans vos données d'inscription. L'arbitrage sera mené par un arbitre conformément aux lois et aux règles d'arbitrage commercial en vigueur à la date de l'avis dans la province de Québec.

Pour l'arbitrage mesure tel que décrit dans le paragraphe précédent est interdite par la loi applicable, vous acceptez que toutes les réclamations seront entendues et résolues dans une cour de compétence ratione materiae compétentes, sous réserve située à Montréal, au Québec. Vous consentez à la juridiction personnelle de ces tribunaux sur vous, stipulent à l'équité et la commodité de procédure de ces tribunaux, et l'alliance de ne faire valoir aucune objection à la procédure de ces tribunaux. Si vous choisissez d'accéder au site à partir d'emplacements autres que l'Ontario, vous serez responsable de la conformité avec les lois locales de la compétence d'autres et vous vous engagez à indemniser Lifeceyecle et les autres Parties Quittancées pour votre non-respect de ces lois.

13. Résiliation / Modification de la Licence et les Offrandes du Site

Nonobstant toute disposition des présentes Conditions, Lifeceyecle se réserve le droit, sans préavis et à sa seule discrétion, sans préavis ni responsabilité envers vous, pour (a) résilier votre licence d'utilisation du site, en tout ou partie, (b) de bloquer ou empêcher votre accès futur et l'utilisation de tout ou partie du Site ou du Contenu, (c) modifier, suspendre ou interrompre tout aspect du site ou du Contenu, et (d) imposer des limites sur le Site ou du Contenu.

14. Comptes Inactifs; Résiliation du Contrat

Si votre compte est inactif depuis au moins trois mois, nous pouvons désactiver votre compte. Comptes désactivés ne sont pas supprimés - ils sont placés dans le stockage et peuvent être restaurées. Nous vous informerons par courriel si nous décidons de désactiver votre compte. Si vous savez d'avance que votre compte sera inactif à un moment donné et ne veulent pas nous le désactiver, faites-nous savoir à l'avance à l'adresse mail de soutien sur le site. Si après que votre compte a été désactivé il reste inactif et nous n'entendons pas de vous, nous pouvons le résilier à tout moment et sans préavis.

Vous et Lifeceyecle peut résilier les présentes Conditions et votre utilisation du Site à tout moment. Si vous résiliez votre utilisation du Site, vous devez payer les frais applicables pour l'équilibre de la période de facturation alors en cours (si votre période de facturation est mensuelle, nous calculerons au prorata de votre compte à la plus proche en fin de mois après la résiliation). Lorsque votre compte est résilié Lifeceyecle, votre Contenu utilisateur, peu après, ne figurent pas sur le site, sauf pour le contenu utilisateur soumis à notre forum ou commentaires sur notre blog, qui peuvent rester sur le site après la résiliation. Nous pouvons également conserver une copie d'archivage de votre Contenu utilisateur après la résiliation, et vous nous accordez une licence non exclusive, perpétuelle, irrévocable, pour maintenir un tel copie d'archivage à des fins commerciales internes.

Si ces conditions expiration ou de résilier pour une raison quelconque, les sections 4, 8, 9, 10, 12, 14 et 15, et toute représentation ou garantie que vous faites dans ces conditions, doit survivre indéfiniment.

15. Divers

Si une quelconque disposition de ces Conditions est jugée illégale, nulle ou pour toute autre raison inapplicable, cette disposition sera réputée divisible de ces conditions et n'affectera pas la validité et l'applicabilité des dispositions restantes. Lifeceyecle peut céder tout ou partie de ses droits à un tiers sans votre consentement. Vous n'êtes pas autorisé à céder aucun de vos droits ou obligations sans le consentement préalable écrit de Lifeceyecle, et toute tentative de cession sera nulle et non exécutoire. Ces conditions constituent l'accord entier entre vous et Lifeceyecle concernant votre utilisation du Site, et remplacent toutes communications antérieures ou contemporaines soient électroniques, orales ou écrites, entre vous et Lifeceyecle concernant votre utilisation du site. Les parties confirment que c'est leur souhait que ces termes, ainsi que tout autres documents relatifs à ces Conditions, y compris les avis, ont été et doivent être rédigés dans la langue anglaise uniquement. Les parties reconnaissent avoir convenue que la présente convention ainsi que tous documents, avis et procédures judiciaires qui pourront être exécutés, donnés ou intentées à la suite des présentes ou ayant un rapport, direct ou indirect, avec la présente convention soient rédigée en anglais.